Hola, lectores. Hoy les tengo una nota muy interesante, donde despejo la duda de si se escribe «zombie» o «zombi», ya que muchos de ustedes me han pedido, debido a toda la coyuntura con Halloween.
NO DEJES DE LEER: Tip del día: ¿cuál es la diferencia entre siento y ciento?
Según nos explica RAE, la palabra zombi viene de la voz de origen africano occidental, introducida en español a través del inglés, que significa ‘cadáver reanimado mediante prácticas de brujería’.
Su plural es zombis: «Algunos zombis sabaneros tenían la facultad de convertirse en animales». Aunque normalmente se usa solo en masculino, se comporta como un sustantivo común en cuanto al género (el/la zombi): «El brujo llega a la casa abandonada, donde está la zombi».
También se puede utilizar como adjetivo, para referirse a una persona que se encuentra ‘atontado o con falta de energía’: «Hoy he estado zombi durante todo el día».
IMPORTANTE
Cabe mencionar que se debe evitarse en español la grafía zombie, que es la usada mayoritariamente en inglés, así como su plural zombies.
- ¿Cada cuánto debes limpiar tu biblioteca personal? Una guía práctica para conservar tus libros en buen estado
- ENTREVISTA | El origen inesperado de El perfume del rey: Karine Bernal Lobo cuenta cómo su saga se volvió un fenómeno
- La verdad sobre el origen de Elinor Caskey, cada vez más cerca | Reseña: Blackwater III. La casa
- Dan Brown regresa con «El último secreto», un thriller que mezcla ciencia, amor e intriga en Praga
- Víctimas y a la vez criminales | Reseña: La cadena
Descubre más desde Librolandia
Suscríbete y recibe las últimas entradas en tu correo electrónico.
Librolandia 
Un comentario sobre “Tip del día: ¿zombi o zombie?”